满城尽带黄金甲解释

本意为全城开遍了如金黄铠甲般的菊花。摘自黄巢《咏菊》。全诗为待到秋后九月八，我花开来百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。表达了自己郁郁不得志和对现状的不满。全诗大气磅礴，有一代枭雄的气魄

1、满城尽带黄金甲的翻译：满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

2、出自《菊花》：黄巢。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

3、译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

满城尽带黄金甲：原意为遍地都是金黄如铠甲般的菊花；隐意为农民革命（黄巢起义）风暴尽卷整个长安，摧旧更新、主宰一切的胜利前景。

出处：唐•黄巢的《不第后赋菊（诗文）》。“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”。

这首《不第后赋菊》是黄巢落第后所作，境界非常雄伟、豪迈，诗人运用比喻手法，赋予菊花以农民起义军的英雄风貌和高洁品格。诗人的这首诗托物言志，借咏菊以抒抱负，境界瑰丽，气魄恢宏，气格刚劲雄迈，不同凡响，成功地塑造了主人公那身披甲胄，手擎长剑，气冲霄汉的千古英雄形象。

满城尽带黄金甲。是什么意思

“满城尽带黄金甲”是一个成语，出自明代作家郑光祖的小说《西游记后传》。这个成语的意思是形容一个人身上穿着华丽、金碧辉煌的盔甲，非常豪华和显眼。

在小说中，这个成语是用来形容一位叫做金甲仙的神仙。他身穿黄金盔甲，手持金刚杵，威风凛凛，非常威武。后来，金甲仙被孙悟空打败，他的黄金盔甲也被夺走了。

因为这个故事中的黄金盔甲非常华丽和显眼，所以“满城尽带黄金甲”这个成语就被用来形容一个人身上穿着非常豪华、显眼的盔甲或者衣服。

1 满城尽带黄金甲是一个电影名称，这个名称中的黄金甲指的是明朝官员穿戴的黄金装备。
2 原典出自元朝朱权的《浣溪沙》：“满城风雨愁煞人，又何必，最关情。
自是天生我才必有用，千金散尽还复来。
”《红楼梦》中曾引用过这句话，意为“大约死而复活，仍继续做自己”。
而电影《满城尽带黄金甲》则是将这个典故转化为了一个个人物的命运和故事。
3 满城尽带黄金甲这个名字有着浓重的历史、文学和情感色彩，带有一种华丽、梦幻和不真实的意味。

关于这个问题，《满城尽带黄金甲》是一部电影的名字，意为“整个城市都穿着黄金甲”。这部电影是根据中国古代传说《霍去病》改编的，讲述了一个关于争夺皇位的故事。电影中的“黄金甲”是指皇室贵族穿戴的华丽盔甲，象征着权力和财富。因此，“满城尽带黄金甲”可以理解为整个城市都被权力和财富所笼罩。

满城尽带黄金甲”的实际意思是指遍地都是金黄如铠甲般的菊花。这句话出自唐代黄巢的《不第后赋菊》1，形容菊花盛开的景象。它的意思并不是“满城均沐浴在芳香的菊意中2”，这可能是一些人对这句话的误解或曲解。

“满城尽带黄金甲”是一个成语，出自《汉书·韩信降武关》的典故。原文是“帝尝以黄金缯衣被十二旒，勒兵尽黄金甲，遂宴群臣於前阶，满城尽带皆被此服。”意思是皇帝穿上黄金缯衣、佩戴十二旒、全身披着黄金盔甲，在前台宴请群臣。皇帝这番炫耀富贵的行为激怒了将领韩信，最终导致韩信降汉。

因此，“满城尽带黄金甲”这个成语指的是一种炫耀权势以及奢华和豪华的行为，常用来描述某些人处处彰显自己的权势、地位和财富，过于张扬和浮夸，或者是形容某些场合过分华丽和浪费。有时也用于比喻某个人极其强大，无人能敌。

满城尽带黄金甲的意思

      该句意思是：满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

        出自黄巢的《不第后赋菊》。原文如下：

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。